AVRUPA ile FARKLARIMIZ

 

Avrupa ile aramızdaki kültürel farklar nelerdir? Say desen iki tane sayabilecek kimse yok. Biz sayalım:

 

Müftüoğlu Ahmet Hikmet Haristan ve Gülistan Kitabı Yeğen Hikayesi syf 45-46;

1- Bizde başımızı açmayıp ayağımızı çıkarmak hürmet; frenklerde bilakis ayağını çıkarmayıp başını açmak saygı, ( Bizde baş açmak saygısızlık, zillet, çaresizlik, başörtmek saygı, avrupada tam tersi baş açmak saygı, şapka çıkarmak çok beğenmek, selamlama, avrupa kapalı mekanda asla baş örtülü şekilde oturmazlar, bizde de özellikle askeriyede bu kural vardı, istiklal marşı okurken başı kapalı olmak disiplin cezası, başörtülü kızlara da itirazın bir nedeni buydu )

2- Bizde öteden beri evin alt katı hizmetçilere, yukarı katı efendilere; frenklerde bilakis alt kat efendilere, üst kat hizmetçilere mahsus,

3- Bizim ayaklarımızın altına serdiğimiz halıları onlar baş uçlarına asarlar,

4- Bizde öteden beri sağda erkek, solda kadın frenklerde solda erkek, sağda kadın bulunur,

5- Biz pilavı, makarnayı en son yeriz; onlar en evvel yerler,

6- Bizde yemekte az söylemek ve çabuk yemek terbiyeden sayılır;onlarda aksine çok söylemek,hikayeler nakletmek ve kahveyi sofrada içmek vehatta ellerini sofrada yıkamak mutad,

7- Bizde küçüklerin büyüklerin sözüne karışması büyük terbiyesizlik;onlarda bilakis büyük birzeka örneği

8- Bizde saat oniki ya sabahtır ya akşam, onlarda ya öğledir ya gece yarısı,

9- Onlarda şarkıyı mutlaka ayakta bizde mutlaka oturarak söylemek elzem,

10- Frenklerin sene başı eğlence ile geçer, bunlar neş’e şarabı ile mesttir; bizde muharrem, sene başı bir matem günüdür,

...on gün kana kana su bile içemeyiz,

11- Bizde gök göz fitneliğe, kem nazara alamet ve menhus; onlarca mavi göz mübarek ki melekleri bile mavi gözlü itibar ederler,

12- Biz yazıya sağdan başlarız, frenkler soldan,

13- Garb lisanlarında fazla harfler yazılır, fakat okunmaz; bizde ise yazılmaz lakin okunur,

14- Biz mektupların tarihini altına koruz, onlar üstüne korlar,

15- Bizde kanaat bir fazilet, onlarda miskinlik,

16- Hele bıyıklarını tıraş.

 

( Biz de ilave edelim:

17- Avrupalının başına taktığı şapkalar namaz kılmadığı için siperlikli, bizimki secdeye gittiği için namaz kıldığımız için fes, kalpak tarzı siperliksiz, ( eskiden öyleydi )

18- Bizde hareketler daha çok hissidir, onlar akli,

19- Bizde fert fert herkes deha fakat, herkes bir araya geldiğinde sosyal zeka zayıf, avrupada tam tersi herkes fert fert aptal fakat sosyal zeka çok yüksek,

20- Bizde el kol hareketleri ve temas ederek anlatmak, samimiyet göstergesi, onlarda tam tersi,

21- Bizde aile kavramı çok kutsal, akrabalık ilişkileri kalabalık ve karmaşık, onlarda bu bağlar bize göre zayıf,

22- Hayat bizde fedakarlık üzerine kuruludur, başkaları için yaşanır, onlarda ferdidir, o nedenle insan haklarına daha fazla önem verirler,

23- Bizde yemek yer sofrasında, onlarda masada, onlarda yemek fast food ayakta ve hızlı yenebilir, bizde oturarak yemek yenir ve su içilir,

24- Bizde tuvalet çömelerek, onlarda klozette oturarak,

25- Bizde ibadet yere secde ederek, onlarda kilisede sandalyede oturarak,

26- Onlarda hayatta eğlence ve sefahet, bizde üzüntü ve arabesk kültür hakim,

27- Bizde önemli şeylerin üstü çizilirdi, avrupada ise altı çizilir, yani bu üstünü çizmek yazı okunmayacak şekilde karalamak anlamında değil, tam üzerinden bir düz çizgi şeklindeydi,

28- Bizde evde hizmet eden kadın başı açık, ev hanımı kapalı, avrupada ise tam tersi ev hanımı baş açık, hizmetçi kapalı, ( çocuklar duymasın dizisi ya da devletlere memur olarak yıllarca başörtülü çalışmak yasak iken hademe olarak başörtülü çalışmak serbestti, çok ilginç değil mi )

29- Bizde insan canının pek değeri yoktur, iş sağlığı ve güvenliğine yönelik tedbir alınmaz, bir iş olduktan sonra bizde hallederiz mantığı hakim, onlarda ise tam tersi, malumdur ki bir şey bol olduğu yerde değeri düşer,

30- İlaveler olacaktır... )